Savivaldybės įmonė „Susisiekimo paslaugos“ (JUDU) pakartotinai nuomoja negyvenamąsias patalpas adresu Gedimino pr. 9A, Vilniuje / Municipal enterprise "Susisiekimo Paslaugos" (JUDU) is re-leading non-residential permises at Gedimino pr. 9A, Vilnius

Savivaldybės įmonė „Susisiekimo paslaugos“ (JUDU) pakartotinai nuomoja negyvenamąsias patalpas adresu Gedimino pr. 9A, Vilniuje / Municipal enterprise
2023 10 31

Savivaldybės įmonė „SUSISIEKIMO PASLAUGOS“ (JUDU) pakartotinai skelbia 7,85 kv. m. Negyvenamųjų patalpų Gedimino pr. 9A, Vilniuje, esančių požeminiame garaže (unikalus  Nr. 1300-2077-0013), plane pažymėtos indeksais 2-2 ir 2-1 (toliau – Patalpa) nuomos konkursą. Patalpa nuomojama prekybos, paslaugų veiklai. Patalpoje nėra geriamojo vandens įvado ir nuotekų išvado. 

Pakartotinis nuomos konkursas vykdomas per evaržytinių platformą.

Nuomos konkurso dalyvio instukciją galima rasti ČIA>>.

Nuomos pakartotinio konkurso varžytynių / aukciono numeris, mokėjimai, sąlygos ir nuomos terminas:

  1. Evaržytinių numeris Nr. 252870:
  2. Pradinis įnašas be PVM:  2284,35 Eur
  3. Registravimo mokestis: 20 Eur
  4. Kainos didinimo intervalas: 30 Eur
  5. Pradinė mėnesio nuomos kaina be PVM:  761,45 Eur
  6. Nuomos terminas: 60 mėn.
  7. Dalyvių registracijos pradžia: 2023-11-07 00:00:00
  8. Dalyvių registracijos pabaiga: 2023-11-08 23:59:59
  9. Aukciono pradžia: 2023-11-13 09:00:00
  10. Aukciono pabaiga: 2023-11-14 13:59:59
  11. Pradinis įnašas konkurso nelaimėjusiems dalyviams grąžinamas
  12. Registravimo mokestis – 20 Eur (negrąžinamas)

Registruodamasis į pakartotinį Nuomos e. konkursą dalyvis privalo pateikti šiuos dokumentus:

1. Apraše nurodytus dokumentus:

7.1. juridinio asmens statuso neturintys subjektai, jų filialai ar atstovybės:

 7.1.1. Juridinių asmenų registro išrašo (ar kito veiklos pagrindimo dokumento), jeigu pagal asmens registravimo vietos įstatymus toks subjektas privalo jį turėti, patvirtintą kopiją;

 7.1.2. įstatų arba nuostatų (ar kito steigimo dokumento), jeigu pagal asmens registravimo vietos įstatymus toks subjektas privalo juos turėti, patvirtintą kopiją;

 7.2. juridiniai asmenys, taip pat juridinio asmens statuso neturintys subjektai, jų filialai ar atstovybės:

 7.2.1. kompetentingo valdymo organo sprendimo dėl dalyvavimo e. konkurse, jeigu pagal asmens steigimo dokumentus ar teisės aktus sprendimą dėl dalyvavimo e. konkurse turi priimti valdymo organas, patvirtintą kopiją;

 7.2.2. atstovo įgaliojimų patvirtinimo dokumentų patvirtintas kopijas;

 7.2.3. rašytinio susitarimo dėl ketinimo nuomos teisėmis kartu įsigyti išnuomojamą nekilnojamąjį turtą patvirtintas kopijas, jeigu e. konkurse ketina dalyvauti keli asmenys arba asmenų grupė;

7.2.4. kitus e. konkurso sąlygose nurodytus dokumentus ar informaciją, įskaitant informaciją apie atitiktį nekilnojamojo turto e. konkurso sąlygose nustatytoms išnuomojamo nekilnojamojo turto specialiosioms charakteristikoms, kai išnuomojami pastatai ar patalpos, kuriems taikomos specialiosios charakteristikos, įskaitant leidimų sistemą; paaiškinimus, kokiam tikslui e. konkurso dalyvis naudos nuomojamą turtą; dokumentus, kuriais patvirtinama, kad e. konkurso dalyvio veikla atitinka Aprašo 6.3 papunktyje nurodytą veiklą, kuriai išnuomojamas nekilnojamasis turtas, bet neapsiribojant šia informacija ir dokumentais;

7.3. fiziniai asmenys – Aprašo 7.2.2–7.2.4 papunkčiuose nurodytus dokumentus ar informaciją;

 7.4. užsienio subjektai – užsienio valstybės pilietybės patvirtinimo dokumento arba užsienio valstybės nuolatinio gyventojo statuso patvirtinimo dokumento nuorašus, o užsienio juridiniai asmenys – registravimo pažymėjimą ir įstatus ar kitus juos atitinkančius steigimo dokumentus, legalizuotus ar patvirtintus pažyma (Apostille), jeigu Lietuvos Respublikos tarptautinės sutartys ar Europos Sąjungos teisės aktai nenumato kitaip.”.

2. Kitus dokumentus:

2.1.  veiklos, atitinkančios nuomos sąlygas, aprašymą;

2.2. Juridinio asmens registravimo pažymėjimo ir juridinio asmens įstatų kopijas, patvirtintas antspaudu ir įgalioto atstovo parašu;

2.3. pasirašytą dalyvio įsipareigojimą pasirašyti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2019 m. lapkričio 6 d. sprendimu Nr. 1-291 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančio turto nuomos bei panaudos“ patvirtintą pavyzdinę patalpų nuomos sutartį;

2.4. banko išduotą kvitą (ar mokėjimo pavedimo kopiją), kuriame pažymėta, kad dalyvis į Savivaldybės įmonės „Susisiekimo paslaugos” (įmonės kodas 124644360) atsiskaitomąją sąskaitą Nr.  LT14 7044 0600 0764 2185  AB SEB banke (kodas 70440)  sumokėjo pradinį įnašą, lygų paskelbtos pradinės patalpų nuomos 3 mėnesių kainai. Pradinis įnašas, lygus paskelbtam 3 mėnesių pradiniam nuompinigių dydžiui, lieka nuomotojui kaip sutarties sąlygų įvykdymo užtikrinimas ir grąžinamas pasibaigus sutarties terminui ar nutraukus ją prieš terminą, su sąlyga, kad nuomininkas tinkamai vykdė sutarties sąlygas;

2.5. dalyvio sutikimą su skelbiamomis nuomos konkurso sąlygomis;

2.6. jei reikalinga, pateikiami kiti prie konkurso sąlygų nurodomi dokumentai.

————————————————————————————

The municipal enterprise “SUSISIEKIMO PASLAUGOS” (JUDU) re-announces a tender for the lease of 7.85 sq. m. of non-residential premises at Gedimino pr. 9A, Vilnius, located in an underground garage (unique No 1300-2077-0013), marked with the indices 2-2 and 2-1 on the layout (hereinafter referred to as “the Premises”). The Premises are available for lease for trade, service provision purposes. There is no drinking water inlet and no waste water outlet in the Premises. 

The re-tendering for the lease is carried out via the online competitive bidding platform.

The instruction for the bidders of the tender for lease can be found here.

The number of the re-tender/auction for lease, payments, conditions and term of the lease:

  1. Number of online auction: 252870
  2. Initial deposit excluding VAT:  EUR 2284.35
  3. Registration fee: EUR 20
  4. Bidding increments: EUR 30
  5. Initial monthly lease excluding VAT:  EUR 761.45
  6. Term of lease: 60 months
  7. Start of registration: 07/11/2023 00:00:00
  8. End of registration: 08/11/2023 23:59:59
  9. Start of the auction: 13/11/2023 09:00:00
  10. End of auction: 14/11/2023 13:59:59
  11. The initial deposit will be refunded to unsuccessful tenderers
  12. Registration fee is EUR 20 (non-refundable)

When registering for the online re-tender for the lease, the Bidder must submit the following documents:

1. The documents referred to in the description:

7.1. entities without legal personality, their branches or representative offices:

 7.1.1. A certified copy of the extract from the Register of Legal Entities (or other supporting document proving economic activity), if the law of the place of registration of the entity requires the entity to have one;

 7.1.2. a certified copy of the articles of association or regulations (or other instrument of incorporation), if the law of the place of registration of the entity requires it to have them;

 7.2. legal persons, as well as entities without legal personality, their branches or representative offices:

 7.2.1. a certified copy of the decision of the competent management body to participate in the e-tender, if the decision to participate in the e-tender is to be taken by the management body in accordance with the person’s instruments of incorporation or the legal acts;

 7.2.2. certified copies of the representative’s power of attorneys;

 7.2.3. certified copies of a written agreement on the intention to jointly acquire the leased immovable property on a leasehold basis, if a number of persons or a group of persons intend to take part in the e-tender;

7.2.4. any other documents or information referred to in the e-Tendering Conditions, including information on compliance with the special characteristics of the immovable property to be leased as set out in the e-Tendering Conditions for immovable property, where buildings or premises subject to the special characteristics are to be leased, including the authorisation scheme; an explanation of the purpose for which the leased property will be used by the e-Tenderer; documentation confirming that the e-Tenderer’s activities are consistent with, but not limited to, the activities referred to in point 6.3 of the Description for which the immovable property is leased;

7.3. natural persons shall submit the documents or information referred to in sub-paragraphs 7.2.2 to 7.2.4 of the Description;

 7.4. foreign entities shall submit copies of the document confirming the citizenship of a foreign state or the document confirming the permanent resident status of a foreign state, and foreign legal entities shall submit the certificate of registration and the articles of association, or other founding documents corresponding to them, legalised or certified by an apostille, unless otherwise provided for by the international treaties of the Republic of Lithuania or the legal acts of the European Union.”

2. Other documents:

2.1. a description of the activities eligible under the lease terms;

2.2. Copies of the registration certificate of the legal entity and the articles of association of the legal entity, certified by a stamp and the signature of an authorized representative;

2.3. the signed commitment of the Bidder to sign the attached lease agreement approved by the Vilnius City Municipal Council Decision No 1-291 of 6 November 2019 “On the Lease and Lending of Property Belonging to Vilnius City Municipality”;

2.4. a receipt issued by the bank (or a copy of the payment order) stating that the Bidder has paid the an initial deposit equal to the price of 3 months of the published initial lease of the premises to the settlement account No.   LT14 7044 0600 0764 2185 at AB SEB Bank (bank code 70440). The initial deposit, equal to the published 3-month initial lease, shall remain with the Lessor as security for the fulfilment of the terms of the contract and shall be refundable at the end of the term of the contract or upon its early termination, provided that the Lessee has duly complied with the terms of the contract;

2.5. the Bidder’s acceptance of the terms and conditions of the Tender; 2.6. other documents, if necessary, as specified in the Tender Conditions.

Dalintis: